Apa arsip ini
Arsip Bahasa Cia-Cia adalah catatan bahasa Cia-Cia yang berbasis masyarakat. Arsip ini menghimpun kamus, rekaman, dan buku cerita bergambar dari cerita rakyat, agar penutur Cia-Cia, terutama anak-anak, memiliki lebih banyak bahasa mereka untuk didengar, dibaca, dan dikreasikan.
Siapa yang membuatnya
Arsip ini pertama-tama milik para penutur, guru, dan anak-anak Cia-Cia di Baubau, yang kata, suara, dan gambarnya mengisi arsip ini.
Arsip ini bekerja sama dengan 정덕영 선생님 (Jeong Deok-yeong), seorang guru asal Korea yang telah bertahun-tahun mengajarkan Hangeul kepada penutur Cia-Cia di Baubau, serta perkumpulan Cia-Cia yang ia dirikan.
Situs web dan program buku cerita anak dijalankan oleh Jacob, seorang siswa SMA di Seoul yang belajar bahasa Indonesia dan bekerja sama dengan para guru di Baubau, bersama tim kecil sesama pelajar.
Persetujuan dan kepedulian
- Setiap rekaman dan foto dibagikan dengan persetujuan orang-orang yang ada di dalamnya. Untuk anak-anak, persetujuan diberikan oleh orang tua dan sekolah mereka.
- Anak-anak hanya dicantumkan dengan nama depan atau kelasnya, dan hanya dengan izin.
- Siapa pun yang tampil dalam arsip ini dapat meminta koreksi atau penghapusan materinya kapan saja.
Cara mengutip
Arsip Bahasa Cia-Cia (2026–). ciaciaarchive.org. Diakses [tanggal].